만나교회
만나 카페홈 바로가기
즐겨찾기추가
카페 주인장 : 관리자 (best65)
카페개설일 : 2011-10-29 회원수 : 94
카페장 : best65
맴버수 : 94
방문자수 : 24838
카페개설일 : 2011.10.29
공지사항
중보 기도회 안내
인터넷기도24365참여하기
중보기도하기(릴레이기도대)
중보기도 신청하기
은혜 나눔방
기도 이야기1(읽기전용)
중보기도자료실
묵상플래쉬
겔러리
나무생각묵상(말씀기도)
전체:24,838 명 / 오늘: 0
<이사야 65:17-25> 새 하늘과 새 땅을 창조하나니
서승연   2017-12-07 16

<개역개정>

17 보라 내가 새 하늘과 새 땅을 창조하나니 이전 것은 기억되거나 마음에 생각나지 아니할 것이라

18 너희는 내가 창조하는 것으로 말미암아 영원히 기뻐하며 즐거워할지니라 보라 내가 예루살렘을 즐거운 성으로 창조하며 그 백성을 기쁨으로 삼고

19 내가 예루살렘을 즐거워하며 나의 백성을 기뻐하리니 우는 소리와 부르짖는 소리가 그 가운데에서 다시는 들리지 아니할 것이며

20 거기는 날 수가 많지 못하여 죽는 어린이와 수한이 차지 못한 노인이 다시는 없을 것이라 곧 백 세에 죽는 자를 젊은이라 하겠고 백 세가 못되어 죽는 자는 저주 받은 자이리라

21 그들이 가옥을 건축하고 그 안에 살겠고 포도나무를 심고 열매를 먹을 것이며

22 그들이 건축한 데에 타인이 살지 아니할 것이며 그들이 심은 것을 타인이 먹지 아니하리니 이는 내 백성의 수한이 나무의 수한과 같겠고 내가 택한 자가 그 손으로 일한 것을 길이 누릴 것이며

23 그들의 수고가 헛되지 않겠고 그들이 생산한 것이 재난을 당하지 아니하리니 그들은 여호와의 복된 자의 자손이요 그들의 후손도 그들과 같을 것임이라

24 그들이 부르기 전에 내가 응답하겠고 그들이 말을 마치기 전에 내가 들을 것이며

25 이리와 어린 양이 함께 먹을 것이며 사자가 소처럼 짚을 먹을 것이며 뱀은 흙을 양식으로 삼을 것이니 나의 성산에서는 해함도 없겠고 상함도 없으리라 여호와께서 말씀하시니라









<쉬운성경>

17 “보아라. 내가 새 하늘과 새 땅을 창조할 것이다. 옛날 일은 더 이상 생각하지 않을 것이다.

18 내 백성이 내가 창조하는 것 때문에 영원히 즐거워하고 기뻐할 것이다. 내가 예루살렘을 기쁨이 가득한 성으로 만들고, 그 백성을 즐거움이 가득한 백성으로 만들겠다.

19 내가 예루살렘을 기쁨으로 여기고, 내 백성을 즐거움으로 여기겠다. 그 성에서 다시는 우는 소리와 부르짖는 소리가 들리지 않을 것이다.

20 다시는 그 성에 며칠 살지 못하고 죽는 아이가 없을 것이며, 수명을 다하지 못하고 죽는 노인도 없을 것이다. 백 살에 죽는 사람을 젊은이라 부를 것이며, 백 살이 되기 전에 죽는 사람을 저주받은 사람으로 여길 것이다.

21 집을 지은 사람이 자기가 지은 집에서 살 것이며, 포도밭을 가꾼 사람이 자기가 기른 포도 열매를 먹을 것이다.

22 집을 지은 사람이 따로 있는데 다른 사람이 그 집에서 사는 일도 없고, 심은 사람이 따로 있는데 다른 사람이 그 열매를 먹는 일도 없을 것이다. 내 백성이 나무처럼 오래오래 살겠고, 자신들이 애써서 얻은 것을 마음껏 누릴 것이다.

23 사람들이 헛되이 수고하는 일이 없을 것이며, 낳은 자녀가 죽는 일이 없을 것이다. 내 백성과 그들의 자녀가 모두 나 여호와가 주는 복을 받을 것이다.

24 그들이 부르기도 전에 내가 대답하겠고, 그들이 미처 말을 마치기도 전에 내가 들어 주겠다.

25 이리와 어린 양이 평화롭게 함께 먹으며, 사자들이 소처럼 마른 풀을 먹을 것이다. 뱀이 흙을 먹고 살며 아무도 해치지 않을 것이다. 내 거룩한 산에서는 서로 해치는 일도 없고, 상하게 하는 일도 없을 것이다.” 여호와의 말씀이다.









<메시지성경-유진피터슨>

17-25

"보아라.

내가 새 하늘과 새 땅을 창조할 것이다.

이전의 괴로움과 혼돈과 고통은,

모두 옛적 일이 되어 잊혀질 것이다.

기뻐하며 앞을 보아라.

내가 창조할 것을 내다보아라.

나는 예루살렘을 순전한 기쁨이 되게 창조할 것이요,

나의 백성이 청정한 즐거움이 되게 창조할 것이다.

나는 예루살렘을 보며 기뻐하겠고,

내 백성을 보며 즐거워할 것이다.

그 성읍에서는 더 이상 우는 소리나

울부짖는 소리가 들리지 않으며,

갓난아기들이 죽거나

노인들이 천수를 누리지 못하는 일이 없으리라.

백세수가 흔한 일이 되고,

그에 못 미치면 비정상으로 여겨질 것이다.

그들은 집을 짓고,

거기 들어가 살 것이다.

밭을 경작하여,

거기서 기른 것을 먹을 것이다.

그들이 지은 집을

다른 사람이 차지하는 일이 없겠고,

그들이 경작해 얻은 수확을

적이 빼앗아 가는 일도 없을 것이다.

나의 백성은 나무처럼 장수하고,

나의 택한 자들은 자기 일에서 만족을 누리며 살 것이다.

일하고도 아무 소득을 얻지 못하거나,

자녀를 잃는 불상사도 없을 것이다.

그들이 하나님께 복을 받았고,

그들의 자녀와 자손도 하나님께 복을 받았기 때문이다.

그들이 외쳐 부르기 전에, 내가 응답할 것이다.

그들이 말을 다 끝내기도 전에, 내가 알아들을 것이다.

이리와 어린양이 풀밭에서 함께 풀을 뜯고,

사자와 황소가 구유에서 여물을 먹을 것이다.

그러나 뱀은 흙을 파먹고 살 것이다.

나의 거룩한 산에서는,

동물이나 사람이 서로 해치고 죽이는 일이 없을 것이다." 하나님의 말씀이다.

Tags
<이사야 66:1-6> 책망의 근거, 칭찬의 이유
<로마서 8:26-30> 합력하여 선을 이루시는 하나님
이름 비밀번호
  
Copyright (c) 만나교회 All rights reserved.